返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 豪斯医生 第4季 第21集>>

  • 1. I'm just postponing.
    只是迟点去度假而已。
  • 2. Olandt from philly general wants me to get a patient in to see house.
    费城综合医院的奥兰特,有个病人想让豪斯诊断。
  • 3. So?
    然后呢?。
  • 4. I owe him a favor.
    我欠他人情。
  • 5. He's taken about a dozen of my referrals over the last year.
    去年我转诊了许多病人到他那儿。
  • 6. I meant so that's five seconds to hand house the file,30 for him to question your real motives,a minute for witty comments comparing the length of your legs to thirteen's...
    那得花上你5秒钟把病历交给豪斯,30分钟让他揣测你的真实意图,1分钟就是聆听,他对你和13美腿的无聊比较...。
  • 7. plenty of time left over for the shore.
    时间绰绰有余让你去海滩度假啊。
  • 8. I need to make sure he doesn't toss the file in the trash as soon as I'm out of sight.
    我得确定我不在时他不会扔了那病历。
  • 9. Baby,can't repay the favor on another case?
    亲爱的 你这人情就不能迟点还吗?。
  • 10. After last week,I could really use a break from this place.
    经历了上周 我真的需要离开这里透透气。
返回首页 返回章节页 总页数: 64 Previous Next