<< 豪斯医生 第4季 第21集>>
-
1. Sorry.I'm sure she's got a medical crisis,and I need more time to figure out some leading questions for your wife.
抱歉 我想她那边有紧急情况，我还需要时间想想怎么诱导你老婆回答。
-
2. What's going on with cameron?
卡梅伦是怎么回事?。
-
3. She doesn't want back on my team and she doesn't want to jump me.
她没准备回我的小组 也没准备扑向我。
-
4. - Okay.- What?
- 好吧- 什么?。
-
5. You ask a question,I rule out two possibilities,and you're satisfied?
你提问题 我划掉了两种可能 你还满意?。
-
6. That means you don't want an answer.
就是说你不想要答案。
-
7. You just wanted to know there wasn't a particular answer.
你只想确认不是哪个答案。
-
8. Eith you were worried that she wanted back on my team,or you were worried that she wanted back on me.
要么你是担心她回到我的小组，要么是担心她回头找我。
-
9. This isn't a medical crisis,is it?
这不是紧急情况 是不是?。
-
10. Could be. A lot of stds hang in the balance.
算是 有太多种性病 我无法确定。