<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. - We should do an angio,check his-- - Knock yourselves out.
- 我们该做个血管造影 检查他的... - 你们尽力而为。
-
2. How did I know he was gonna go blind?
我为什么知道他会失明?。
-
3. Don't get cute, gazoo. You're in my mind. You're obviously there.
别装可爱了 加佐("摩登原始人"中角色) 你在我的脑子里 你就在这儿。
-
4. C-reactive protein.
C-反应蛋白。
-
5. I noticed in his file it was slightly elevated.
我注意到他的档案中 C-反应蛋白有点轻微上升。
-
6. I figured the stress of the seizure lab would drive inflammation even higher, lead to optic neuritis.
我想癫痫实验室的压力 会使得炎症加剧 导致视神经炎。
-
7. That's a lot clearer than "the limp leading the blind."
这比"瘸子给瞎子引路"要清楚的多了。
-
8. It was just a glimmer. I couldn't put it into words.
这只是一个小闪光点 我没办法说清。
-
9. It was a long shot.
这几乎不可能发生。
-
10. I don't even remember the c-reactive protein level.
我甚至都不记得C-反应蛋白水平了。