<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. No spanky pants.
不穿紧身裤。
-
2. I'm a hallucination... not a fantasy.
我是一种幻觉...不是性幻想。
-
3. It's insomnia.Four nights without rem sleep can cause--
这是失眠 四天没有眼球速动期睡眠会导致...。
-
4. That might explain why you're hallucinating.
也许这能解释为什么你产生幻觉。
-
5. Doesn't explain why you're hallucinating wilson's dead girlfriend.
但不能解释为什么你会看到 威尔森死去的女朋友。
-
6. Probably just my secret and very unconscious desire to get wilson into my bedroom.
也许是我那不为人知的内心 想勾引威尔森到我的卧室来。
-
7. Or maybe your guilt of kutner's suicide reminds you how guilty you felt about me.
或者是对卡特那之死的罪恶感 让你想起了对我的死有多内疚。
-
8. Who cares why you're here?
谁在乎你为什么在这?。
-
9. A decent night's sleep, you won't be.
好好的睡一晚 你就会消失了。
-
10. Guess I'll be around a few more hours.
看来我要多呆几个小时了。