<< 豪斯医生 第4季 第24集>>
-
1. Either last night or today.
要么是昨晚 要么是今天。
-
2. I need to find out which and why.
我得搞清楚是哪次 还有为什么。
-
3. And clearly,thermal imaging is the way.
显然热成像是最佳办法。
-
4. This isn't a case.
这不是一个病例。
-
5. You're not looking for a diagnosis.
你也不是要找诊治方案。
-
6. If this matters at all to you,Please,for once in your life,be an adult.
如果你重视这段关系，拜托 哪怕仅此一次 用成年人的方式处理。
-
7. Keep your eyes focused on the plus sign.
眼睛紧盯着加号。
-
8. Any image that appears on your far right Will only be seen by your left brain.
在你右侧出现的符号 只有你的右脑能看见。
-
9. And any image on your far left Will only be seen by your right brain.
在左侧出现的符号 也只有左脑能看见。
-
10. Okay.
好的。