<< 豪斯医生 第4季 第24集>>
-
1. We wanted to test for factor v leiden,Protein c,protein s,But the hand got tired of cooperating.
我们还想检测 V莱顿凝血因子 C蛋白 S蛋白，但他手玩累了 不肯配合了。
-
2. We finally knocked him out.
只得把他麻醉了。
-
3. And all those tests came up negative anyway,Or you would have opened by telling me Your brilliant diagnosis.
反正所有检测结果都是阴性，不然你们早兴高采烈告诉我 你们的高明诊断了。
-
4. He apologized for being sweaty,Said it had always been an issue,But what if it's a symptom?
他为出汗道歉 说是一直有这毛病，如果这是症状呢?。
-
5. There are cancers that cause night sweats And can lead to clots-- lymphoma...
有些癌症会导致夜里盗汗 引发凝血 如淋巴瘤...。
-
6. Or pancreatic cancer.
或者胰腺癌。
-
7. Go scan his pancreas.
给他的胰腺摄片。
-
8. And...
还有...。
-
9. Try led zeppelin.
试试放齐柏林飞艇乐队的歌。
-
10. We've always remembered what this hospital did for leo When his appendix burst.
我们一直感恩医院 在里奥盲肠炎发作时所作的努力。