<< 豪斯医生 第4季 第24集>>
-
1. We need to offer this guy something he can only get If he stays in the hospital--
我们得给他一些 只有留在医院才能得到的好处。
-
2. relationship counseling.
感情顾问。
-
3. - I don't know if his girlfriend's-- - I mean his two hemispheres.
- 我不知道他女朋友还... - 我是指他两个脑半球之间的感情。
-
4. That's the breakfast of relationships-- The most important one of the day.
那可是一切感情的源动力 不可或缺的重中之重啊。
-
5. We need your special skills.
你得帮忙露一手了。
-
6. Is the guy out there?
那人在么?。
-
7. The guy that's gonna make my right brain work?
那个能治好我右脑的人在么?。
-
8. Oh,for...
有没搞错...。
-
9. What do you think your right brain wants?
你觉着你的右脑想要什么?。
-
10. How should I know? It's crazy.
我怎么知道? 它疯疯癫癫的。