<< 老友记 第6季 第02集>>
-
1. Are you pregnant?
你怀孕了。
-
2. No, but I'm throwing this shirt away.
没有 但我要扔掉这件衣服。
-
3. I think there was a little misunderstanding before.
刚才有一些误会。
-
4. When I said that, uh, Chandler and I wanted to live together...
我说钱德和我想住在一起。
-
5. ...we meant alone together.
意思是只有我们两个人。
-
6. Oh, my God. That's funny. I can't believe I did that.
天哪 真好笑 我居然会误会。
-
7. No, sweetie. You know what? This is my fault.
不 亲爱的 都是我不好。
-
8. I wasn't clear.
我没说清楚。
-
9. I'm really sorry.
真的很抱歉。
-
10. Listen, you take as much time as you need to move out, okay?
听着 你可以慢慢找房子。