<< 老友记 第6季 第02集>>
-
1. ...and be filthy rich, by the way.
还会发大财。
-
2. But it won't work out. Wow.
但婚姻会破裂 天哪。
-
3. I know.
是啊。
-
4. Then I'm gonna marry Chandler for the money.
然后我会为钱嫁给钱德。
-
5. And you'll marry Rachel and have the beautiful kids.
你会娶瑞秋生几个漂亮小孩。
-
6. Great.
太好了。
-
7. But then we ditch those two and we get married.
接着我们就抛弃他们结婚。
-
8. We'll have Chandler's money and Rachel's kids.
我们会有钱德的财产 瑞秋的孩子。
-
9. Getting custody will be easy because of Rachel's drinking problem.
监护权很好抢 因为瑞秋酗酒。
-
10. Ooh, ooh, what about Ross?
那罗斯呢。