<< 老友记 第6季 第06集>>
-
1. She made fun of my phone pen.
但她嘲笑我的留言笔。
-
2. I know. I took it hard too.
我知道 我也觉得很过分。
-
3. Listen, Rachel, I feel bad about what happened--
瑞秋 刚才的事我很。
-
4. What are you doing? I'm unpacking.
你在干什么 把东西拿出来。
-
5. What? I'm not moving. Is that picture straight?
什么 我不搬了 这幅画正吗。
-
6. It needs to go about 2O blocks to the left.
离左边差了十万八千里。
-
7. Hey, you know what?
你知道吗。
-
8. You're the one who wants this big change and move in with Chandler.
是你要改变 跟钱德同居。
-
9. You should be the one to go! Why do I have to leave?
你才应该走 为什么要我走。
-
10. Because It's my apartment! Well, it's mine too. What else you got?
因为这是我的房子 它也是我的 还有呢。