<< 老友记 第6季 第09集>>
-
1. Chandler, you've been Ross' best friend all these years...
钱德 你一直是罗斯的好朋友。
-
2. ...stuck by him during the drug problems...
在他嗑药时仍不放弃他。
-
3. ...and now you've taken on Monica as well.
现在你又照顾起摩妮卡。
-
4. Well, I don't know what to say.
我不知道该说什么。
-
5. You're a wonderful human being.
你真是个大好人。
-
6. Thank you. No.
谢谢你 不。
-
7. Thank you.
是谢谢你。
-
8. Monica and Ross, I don't know what I'm gonna do about the two of you.
摩妮卡 罗斯 我真不知道该拿你们怎么办。
-
9. I'll talk to them.
我会跟他们谈。
-
10. You guys, it was bananas...
各位 香蕉。