<< 老友记 第6季 第10集>>
-
1. Mom and Dad are gonna be so faced!
爸妈会嫉妒死。
-
2. Five, six, seven, eight!
五 六 七 八。
-
3. So do we really need to ask who's going up on the platform next?
接下来该谁上平台还用问吗。
-
4. Oh no! You get up there and do that again, exactly like that.
不用 你们上去照样再跳一遍。
-
5. Yeah! Ooh!
好。
-
6. Make sure you get this, they’re gonna want it for the bloopers show.
拍下来 当漏网镜头用。
-
7. All right, cut! Listen up, everyone!
停 全体注意了。
-
8. When we start, it'll be the countdown to new years...
接下来是倒数计时。
-
9. ...so I want to see everybody's excitement!
大家要很嗨。
-
10. Hey, guy!
喂 兄弟。