<< 老友记 第6季 第10集>>
-
1. Year!
快乐。
-
2. Happy No Year!
新年不快乐。
-
3. Okay, here's where we go to the live shot of Times Square,nice work everyone that's a wrap!
接着是时代广场的现场画面 大家辛苦了 收工。
-
4. Hey, look who I found.
嘿 看我找到什么。
-
5. On, hi, guys!
你们好。
-
6. Y'know, Birds have a very good sense of direction.
乌类的方向感很好。
-
7. and I thought maybe they could help us find where the presents are hidden.
或许他们可以帮忙找出礼物。
-
8. Yes, if the presents are hidden south for the winter.
如果礼物藏在南方过冬的话。
-
9. Or we could just follow your clever jokes. Any ideas? Didn't think so.
顺着你的笑话去找也行 你知道在哪里吗 当然不知道。
-
10. Come on, show us where the presents are.
来 把礼物找出来。