<< 老友记 第6季 第10集>>
-
1. ...and the guy yells "cut!"
那家伙却喊了卡。
-
2. So you guys are telling me that you actually did...
等等 你们真的跳了。
-
3. ...the routine from eighth grade?
八年级的招牌舞。
-
4. Yeah! But of course we had to update it a little bit.
对 不过当然得稍做修正。
-
5. Hey, by the way, quick thinking about catching me.
你反应真快 知道要接住我。
-
6. ‘Cos I was gonna say there's no way you could've done the end...
我正想说 你们绝不可能。
-
7. ...the way you guys did it back then.
照以前的结尾跳。
-
8. What? We could do it.
什么 当然可以。
-
9. I don't know. You were a lot bigger-I mean, stronger back then.
不行吧 你以前胖的 壮的多了。
-
10. I can do it, okay?
我可以 好吗。