<< 老友记 第6季 第11集>>
-
1. Would, would it help if I went over and apologized?
要是我过去道歉呢。
-
2. Yeah! Yeah!
好啊。
-
3. That would be very helpful! Yeah.
那就太好了。
-
4. What did I tell you about the hall?
我说过在走廊上碰到会怎样。
-
5. I was just coming over here to apologize for my behavior!
我只是要过去向你们道歉。
-
6. I'd really like it if we could be friends.
我很希望能跟你们做朋友。
-
7. Well, I know that would make Joey happy, so...
我知道那样会让乔伊很高兴 所以。
-
8. ...I would like that too.
我也愿意。
-
9. Great. Now, come on.
太好了 来吧。
-
10. Well, I'm glad we worked it out. Me too.
很高兴能达成共识 我也是。