<< 老友记 第6季 第13集>>
-
1. Okay, I'll rest.
好 我休息。
-
2. But, you know, if I'm going to bed, then you're coming with me.
不过如果我要上床 你也得跟我来。
-
3. See, that would be impossible to resist if you weren't all drippy here.
我本来很难说不 但是你鼻水流不停。
-
4. Are you saying that you don't wanna get with this?
你是说你不想要我吗。
-
5. Yeah, I don't think you should say that even when you're healthy.
你最好连健康时都不要像这样。
-
6. Oh. Come on.
来嘛。
-
7. Don't take this personally, okay?
我不是针对你。
-
8. It's just that I just can't have sex with a sick person.
我就是没办法跟病人上床。
-
9. I'm with you, Chandler.
我也是 钱德。
-
10. I can't have sex with a sick person either. That's disgusting.
我也不跟病人上床 那样好恶心。