<< 老友记 第6季 第14集>>
-
1. ...because I gave them my "correct address."
我留了我的 "正确" 地址。
-
2. That's great, but isn't it gonna bother you that people think you're a porn star?
太好了 但别人还是会误会 你不会困扰吗。
-
3. Oh, no, no. I know how to handle it.
不 不会的 我有办法。
-
4. Good. Yeah.
是吗 没错。
-
5. You're trying to figure out where you know me from?
想知道你在哪里见过我。
-
6. All right, I'll give you a hint. From porn. Okay?
给你一个提示 成人A片 好吗。
-
7. Yeah, your pervert boyfriend watched me in a porno movie!
没错 你的变态男朋友 在A片里看过我。
-
8. See? Yeah.
看吧 对啊。
-
9. Hey.
嘿。
-
10. You, uh, may have been right about Jill. Oh, I knew it. What happened?
你对吉儿的看法或许没错 我就知道 怎么了。