<< 老友记 第6季 第17集>>
-
1. Oh, did I not mention?
我没说吗。
-
2. Carl is a guy I hired to be my identical twin for a medical research project.
我找卡尔来演我的双胞胎兄弟 好参加医学研究。
-
3. You know, sometimes the good ideas are just right in front of you, aren't they?
有时妙计就在眼前 是吧。
-
4. Look, I know it sounds crazy, but I think it might work.
我知道这有点疯狂 不过我认为也许能行得通。
-
5. But the only problem is Carl's acting is:
唯一的问题是卡尔的演技。
-
6. The only problem?
唯一的问题。
-
7. Yeah. He's the reason I didn't get that big Minute Maid commercial a couple of years ago remember?
对 他害我两年前 痛失那条果汁大广告 记得吗。
-
8. We were supposed to be brothers, but he messed it up.
我们演兄弟 他却搞砸了。
-
9. Hey. Can I get a little piece of that cake?
嘿 我可以吃一小块蛋糕吗。
-
10. Pizza. We like pizza. Get out!
彼萨 我们爱吃彼萨 滚出去。