<< 老友记 第6季 第18集>>
-
1. You do owe me so much. You owe me 3400--
你本来就欠我 你欠我3千4百。
-
2. Hey, hey, dude. Why you changing the subject? What?
嘿 老兄 你干嘛转移话题 什么。
-
3. Will you make the call or what? Okay, I'll try.
你打不打电话 好吧 我试试看。
-
4. All right. Thanks, you're the best.
万岁 谢了 你最好了。
-
5. The last day of auditions is Thursday, so I gotta get in by Thursday.
试镜是星期四截止 我星期四之前得过去。
-
6. Just remember Thursday. Thursday. Can you remember Thursday?
记得星期四 就对了 你记得是星期四吗。
-
7. Yeah, so Tuesday?
星期二吗。
-
8. Thursday. Look, if you need help remembering, just think of it like this.
是星期四 你如果记不住 就记是。
-
9. The third day. All right? Monday, one day.
第三天 好吧 星期一 一天。
-
10. Tuesday, two day.
星期二 二天。