<< 老友记 第6季 第24集>>
-
1. Plus, if you leave, my boss is gonna kill me.
而且你走了 我的主管会宰了我。
-
2. Well, what am I gonna do, Rach? I don't have that kind of money.
那怎么办 瑞秋 我没那么多钱。
-
3. I know. Okay, okay, okay, okay.
我知道 好。
-
4. This is what we'll do.
好 这样吧。
-
5. We'll go to the next highest bidder, and we'll let them buy it.
我们去找出价第二高的人 然后让他们去买。
-
6. Then you're just gonna pay the difference.
你只要出差价就行了。
-
7. 0Kay.
好吧。
-
8. Look, I don't know why the kids need a youth center anyway.Y'know?
我不明白这些小孩要活动中心干嘛。
-
9. They should just watch TV after school like I did. And I turned out fine.
放了学跟我一样看电视 像我现在也蛮好的。
-
10. Not great.
但是不优秀。