<< 老友记 第6季 第24集>>
-
1. Yeah, Big Brother. Ha, ha.
是啊 老大哥。
-
2. That's a little crazy.
是有点夸张。
-
3. Although I am y'know glad to hear that you're branching out on what you look at on the Internet.Yeah, well…
不过我很高兴 你们能在网上了解更多的内容。
-
4. Y'know, it just got me thinking though, why would anybody want to get married?
我就想 为什么会有人想要结婚。
-
5. Why? To celebrate the relationship. To solidify the commitment.
为什么 因为要赞颂彼此的感情 巩固彼此的承诺。
-
6. To declare your love for one another to the world.
要向全世界宣布你们彼此的爱。
-
7. Eh.
呃。
-
8. Okay. Well, that's good to know.
真高兴知道这些。
-
9. The Mr. Bowmont's here!
"波芒先生号" 来了。
-
10. Hey Monica, there's a customer wants to compliment the chef, Shall I let him in?
摩妮卡 有位客人想向主厨你致意 让他进来吗。