<< 老友记 第6季 第25集>>
-
1. She said you guys want different things and she needs time to think.
说你们追求的目标不一样 她需要时间思考。
-
2. Well why didn't you stop her? Why didn't you tell her it was a plan?
你为什么不栏住她 告诉她这只是个计划。
-
3. I did! I told her everything. Chandler! She wouldn't believe me.
我说了 我都说了 钱德 但是她不信。
-
4. Well, where--?
那她 去。
-
5. Where did she go?
她去哪儿了。
-
6. To her parents' I think and she said you shouldn't call her.
她父母家吧 我想 她叫你不要打电话找她。
-
7. But if I were you, I would.
要是我就会打。
-
8. Can't believe I ruined this.
这事我居然搞砸了。
-
9. I am so sorry, man.
我很遗憾 伙计。
-
10. You wanted it to be a surprise.
你希望给她个惊喜的。