<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. Figured it was an easy way to get someone to cut a hole in her throat.
发现是个让人帮她开喉的好方法。
-
2. Can't get a picture. Gonna have to get a thousand words.
不能做脑部扫描 只好靠千言万语了。
-
3. You actually want me to talk to the patient, get a history?
你真想让我们跟病人聊天 套病史吗。
-
4. We need to know
需要了解。
-
5. if there's some genetic or environmental cause that's triggering an inflammatory response.
触发炎症反应的遗传和环境因素。
-
6. I thought everybody lied.
你不是说所有人都撒谎吗。
-
7. Truth begins in lies.
真相恰恰始于谎言。
-
8. Think about it.
好好想想吧。
-
9. That doesn't mean anything, does it?
他又在胡言乱语 对吧。
-
10. 12:52 p.m.
下午12:52。