<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. Millions of people eat ham every day.
每天数百万的人都在食用火腿。
-
2. It's quite a leap to think that's she's got a tapeworm.
这个可能性微乎其微。
-
3. Okay, Mr. Neurologist, what happens
神经专家 脑囊尾蚴病患者。
-
4. when you give steroids to a person who has a tapeworm?
施用类固醇后 会出现什么反应。
-
5. They- They get a little better, and-and then they get worse.
病情稍作好转后 急转直下。
-
6. Just like Rebecca Adler did.
跟丽贝卡·阿德一样。
-
7. In a typical case, if you don't cook pork well enough,you digest live tapeworm larvae.
典型病例 如果烹调猪肉时间不够，绦虫幼体会进入消化系统。
-
8. They've got these little hooks,they grab onto your bowel,they live, they grow up, they reproduce.
它们身体长有小钩，能吸附在肠壁上，寄生 成长 繁殖。
-
9. Reproduce? There's only one lesion,and it's nowhere near her bowel.
怎么会繁殖 病灶只有一个，且绝不在肠内。
-
10. That's because this is not a typical case.
因为这并非典型病例。