<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. I'd really like to see them.
我特别想见见他们。
-
2. Please. I'd really like them here.
求你了 我特别希望他们能在这儿。
-
3. This is gonna hurt, Dan.
会很疼的 丹。
-
4. Oh. Oh, God.
哦 天啊。
-
5. That's a night terror.
那是夜惊的症状。
-
6. We did a C. T.,M.R.I., C.B.C.,CHEM-7 and chest X-ray.
我们做了CT透视，核磁共振 全部血细胞计数，血液电解质测试 还有胸部X光透视。
-
7. All the tests came back normal.
所有这些测试结果显示正常。
-
8. There's nothing to explain his symptoms.
无法解释他的症状。
-
9. Okay, but let's pretend there's something and go from there.
好吧 那咱们只能假设出问题了。
-
10. Who sees something on this M.R.I.?
谁能看出核磁共振图像上有什么异常之处。