<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. It's a cool necklace.
是条很酷的项链。
-
2. - Thank you so much. - The kid's in pain.
-多谢 -这孩子很痛。
-
3. - Don't fight it. Just let it happen. - No.
-不要抵抗 任其发展 -不。
-
4. - You'll be dead in two days. - No what?
-两天内你会没命 -不什么。
-
5. - I give it a day. - Dan? You okay?
-我看就一天 -丹 你还好吗。
-
6. Dan?
丹。
-
7. - Night terrors. - Decomposition once he's in the grave.
-夜惊 -他会在坟墓里腐烂。
-
8. - Say good-bye to your mother and father. - He's hearing voices.
-和你父母告别吧 -他在幻听。
-
9. You're dying. It's all over, Dan.
你快死了 结束了 丹。
-
10. You're dying. Dying. Dead.!
你快死了 快死了 死了。