<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. L.F. T.'s are elevated, but only twice the normal range.
肝功能指标上升 但只高出一倍。
-
2. Oh, yeah. And he's hearing voices.
对了 他还幻听。
-
3. Go hold his hand.
去握着他的手。
-
4. Go on. I'll bus your tray.
去吧 我替你们还餐盘。
-
5. Got any sample bags on you?
你带取样袋了吗。
-
6. I don't believe you.
真搞不懂你。
-
7. You're gonna run D.N.A. Tests?
你要拿他们的DNA去比对吗。
-
8. Their son is deathly ill.
他们儿子病得很严重。
-
9. I know. It's terrible.
我知道 这样不对。
-
10. But the fact is, if I don't keep busy with trivial things like this,I'm afraid I might start to cry.
但如果我不注意这些小细节，我都要愁哭了。