<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. I didn't sleep well last night, and I woke up with a scratchy throat.
我昨晚没睡好 醒来之后嗓子很疼。
-
2. I just don't feel so good. Uh, cough.
我就是不太舒服 咳嗽。
-
3. I have a bit of an upset stomach too, and I think I'm running a fever.
我的胃也不太舒服 我觉得我发烧了。
-
4. I'm just worried I might be contagious.
我怕这个会传染。
-
5. Inventory. Tomorrow. I'm-Yeah,I'm sure I'll be feeling better by then.
明天的总结报告 是的，我肯定我明天会好一点。
-
6. Thanks, Mr. Innabe.
谢谢 伊纳比先生。
-
7. I cannot believe you just did that.
真不敢相信你竟然撒谎。
-
8. I really do have a cough.
我确实咳嗽了。
-
9. Oh. So you weren't lying.
这么说你没说谎喽。
-
10. You'd be curled up in bed with a bowl of chicken soup-
你宁愿乖乖躺在床上喝鸡汤。