<< 豪斯医生 第5季 第04集>>
-
1. But I'm on this birth control implant...
可我植入节育器了。
-
2. Yeah, I know. I saw the scar on your arm.
没错 我知道 我看见你手臂上的疤了。
-
3. and my doctor said I might
我的医生说 如果这个有效。
-
4. not get any periods at all if it was working.
我也许一直不会有月经。
-
5. Interestingly enough,you also don't get any periods if it isn't working,which is why you were supposed to get regular pregnancy tests.
有意思，它无效的话你照样不会有，所以你应该做常规怀孕测试。
-
6. I'm going to send a nurse in here to schedule your prenatal care.
我会叫个护士帮你做产前护理。
-
7. You're due in about five months,so start planning the shower.
五个月后临盆 你可以开始准备洗礼了。
-
8. Um, Doctor? Please.
医生 拜托。
-
9. Me and my husband wanted to have a kid soon,but... oh, God.
我和我丈夫很想要孩子，不过 天哪。
-
10. Like four months ago we had this really big fight.
四个月前我们大吵了一架。