<< 豪斯医生 第5季 第04集>>
-
1. Sorry?
什么。
-
2. Me and Ethan.
我和伊桑。
-
3. Our next-door neighbor,their little boy died in a car crash
我们的邻居，他们的儿子死于车祸。
-
4. and she and her husband split up,like,four months after the funeral.
大概葬礼的四个月之后，她和她丈夫离婚了。
-
5. It's just, uh, what always happens, right?
世事如此 对吗。
-
6. Um, what happens to patients after they leave the hospital,I don't know, but... try not to get ahead of yourself.
病人离开医院之后发生了什么，我并不清楚 尽量别太杞人忧天。
-
7. Dr. Chase? Activity on the monitor.
奇斯医生 监视器有异常。
-
8. How long?
多久了。
-
9. I don't know, it just started.
我不知道 刚刚开始。
-
10. Pulse? Fluid wide open.
脉搏多少 快速补液。