<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. Blood vessels of the heart, lungs,and skin become inflamed,causing the asthma, rash, and heart problems.
心脏 肺部，和皮肤血管炎症反应，导致哮喘 发疹和心脏问题。
-
2. - Covers all her symptoms. - Need a biopsy to diagnose.
-解释了全部症状 -需要活检确诊。
-
3. Chest CT would be quicker.
胸部断层扫面更快。
-
4. The lady just came in with a rash.
她可是因皮疹就医的。
-
5. What the hell are those?
这是什么玩意儿。
-
6. Candy canes.
糖果棒。
-
7. Candy canes?
糖果棒吗[圣经典故]。
-
8. Are you mocking me?
你在嘲笑我吗。
-
9. No, I-it's Christmas, and I, I thought
不 圣诞节了 我想。
-
10. Relax. It was a joke.
放轻松 逗你玩呢。