<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. It's also written on your chart.
病历上也这么说。
-
2. Bloody diarrhea, gas, pain.
血性腹泻 胀气 疼痛。
-
3. Took sulfasalazine, but it didn't work.
磺胺类 无效。
-
4. Next tried steroid enemas,oral corticosteroids, 5ASA, 6-mercaptopurine.
接着试了类固醇灌肠剂，口服皮质类固醇 乙酰水杨酸 6-巯基嘌呤。
-
5. - I'm impressed. - By my medical history?
-我给镇住了 -被我的用药史吗。
-
6. By how well your last doctor charted.
被上一个医生的完美病历。
-
7. It's one thing to have to go to the bathroom every hour,but when the kids sit on my lap, it's...
每个小时去趟洗手间并不是大问题，但要是有小孩坐在腿上 这...。
-
8. The store sent me home. They're gonna fire me.
商店会让我回家 他们会炒了我的。
-
9. Can't you put me back on 5ASA?
不能给我开点儿乙酰水杨酸吗。
-
10. Maybe it'll work this time.
指不定有用。