<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. There's always an explanation, isn't there?
总是有原因的 是吧。
-
2. Yes, there is,and if this one doesn't work, we'll find another.
可以这么说，如果这个解释不通 我们会找别的。
-
3. But never one involving you screwing up.
不过没有一个是因为你犯错了。
-
4. One that fits all the facts.
找一个符合所有线索的。
-
5. Look, we obviously have a difference of opinion,and that's fine.
我们显然意见不同，没关系。
-
6. I used up all the time I
我今天做的无用功。
-
7. budgeted today for banging my head against a wall.
已经够多的了。
-
8. I am gonna do you the biggest favor
我将从一个医生的角度。
-
9. one doctor can do for another.
来帮你一个大忙。
-
10. I am gonna stop you from killing your patient.
我不会让你害死自己的病人。