<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. Okay. Yeah. I'd like to cure my reputation.
对 我是想洗脱我的嫌疑。
-
2. Oh, right, I forgot how much you care
好吧 我忘了你有多么。
-
3. about what people think.
在意别人的看法。
-
4. Prescribing cigarettes for inflammatory bowel?
让肠炎的病人抽烟。
-
5. They cause lung cancer, you know.
会引发肺癌的。
-
6. You know why they have ribbons for breast cancer,colorectal cancer, prostate cancer,and not for lung cancer
你知道为什么乳腺癌 结直肠癌 前列腺癌，都有代表它们的丝带[社会关爱组织标志]，而肺癌却没有吗。
-
7. They...ran out of colors?
颜色不够了吗。
-
8. It's because people blame lung cancer patients.
因为人们责备得肺癌的人。
-
9. They smoke, they screwed up, they deserve to die.
抽烟 是他们自作自受。
-
10. The reason people die from lung cancer is guilt.
肺癌的人都是死于内疚。