<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. Know any Nazis? Maybe I hate them on principle.
了解纳粹吗 可能我就是讨厌她们。
-
2. I have a theory about what makes good boys good.
关于好孩子是怎么变好的 我有个理论。
-
3. It's not because of some moral imperative.
并不是什么道德觉悟。
-
4. Good boys have the fear of God put into them.
好孩子对上帝心存畏惧。
-
5. Catholic Church specializes in that kind of training.
天主教尤其擅长这种教育。
-
6. To make good boys afraid of divine retribution.
让好孩子们害怕上帝的惩罚。
-
7. So they'll do what their daddies tell 'em.
所以他们会对父母唯命是从。
-
8. Like, for example,going into medical school when it's the last thing they want to do.
比如说，他们不希望自己的孩子去学医。
-
9. What do you think?
你觉得呢。
-
10. I think if she did have a secret, her boss would know.
我觉得如果她真的撒谎的话 院长会知道。