<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. It's figwort tea.
这是玄参茶。
-
2. Great for that little pick-me-up
很不错的提神饮料。
-
3. we're all looking for in the morning.
我们早上常喝。
-
4. Opens the lungs,increases the blood pressure, stimulates the heart.
增加肺活量，升血压 还刺激心脏。
-
5. Unfortunately,if you then get injected with even 0.1cc of epinephrine,instant cardiac arrest.
不幸的是，只要注射0.1毫升的肾上腺素，就会造成心跳骤停。
-
6. Still, what the hell, it tastes great.
不过 管他呢 味道挺不错的。
-
7. Sister Augustine...
奥古斯丁修女她。
-
8. ...has been drinking it religiously, so to speak.
经常很虔诚地喝这个茶。
-
9. And if you take the cardiac arrest out of the equation...
如果不考虑心脏问题的话。
-
10. all the rest of the symptoms can
其它所有的症状。