<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. crazy mom to help you buy vodka
疯子老妈帮你买伏特加了。
-
2. Uh, great. Thanks for the tip.
很好 多谢指导。
-
3. Now, when I bring my mom home,is there anything I need to know about taking care of her?
我妈出院以后，她的日常生活有什么我需要注意的吗。
-
4. I suppose your biggest worry isn't the booze.
我想最该担心的不是烈酒。
-
5. You're 15, basically no mom.
你才15 跟没妈的孩子差不多。
-
6. If Child Welfare let kids get away with that,they wouldn't need those nice foster homes,and that would make them sad.
要是儿童福利机构放任不管的话，他们就不需要那些漂漂亮亮的孤儿院了，他们会多伤心啊。
-
7. They'd put her someplace too.
他们也会把她送去救助机构的。
-
8. My life is working.
我的生活很正常。
-
9. Not the word I'd use.
我可不这么想。
-
10. Most 15-year-old kids are doing
大多数15岁的孩子都还沉迷于。