<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. bad news from your ultrasound.
恐怕我有些坏消息。
-
2. You have cancer.
你得了癌症。
-
3. It's big. 5.8 centimeters.
肿瘤很大 直径有5.8厘米。
-
4. We do nothing,she dies from liver failure within 60 days
如果我们不采取任何措施，60天内她就会死于肝脏衰竭。
-
5. She needs a transplant.
她需要器官移植。
-
6. That's gonna happen.
你以为她能获得批准吗。
-
7. She's 38 years old. She's a mother.
她才38岁 还是个母亲。
-
8. She's a schizophrenic mother with no money,on the public dole, in fact,who knocks back vodka
她是个患有精神分裂症的母亲 一贫如洗，实际上是在靠救济金过日子，而且一闻到酒香。
-
9. every time a breeze blows her way.
就猛灌伏特加。
-
10. Mickey Mantle had a whole bar named after him.
米奇·曼多甚至有一家以自己名字命名的酒吧。