<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. How temporarily?
能撑多久。
-
2. Well, if we're lucky,just long enough to fool the surgeon.
要是运气好，刚好能骗过主刀医生。
-
3. Good morning, Dr. House.
豪斯医生 早安。
-
4. Good morning, Dr. Cuddy.
早安 卡迪医生。
-
5. Love that outfit.
外套不错。
-
6. It says, " I'm professional,but I'm still a woman."
如同在说 虽然我是个职场女强人，但我仍然是个女人。
-
7. Actually, it sort of yells the second part.
实际上 后半句话简直是扯着嗓子在喊。
-
8. Yeah, and your big cane is real subtle too.
是啊 你那根大手杖也很微妙。
-
9. Gotta go. Those running noses aren't
该走了 川流不息的鼻涕。
-
10. just gonna start walking on their own.
可不会自己消失。