<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. I'd have to stand here and smile
而我得笑嘻嘻地站在这儿。
-
2. while you gave me a sweatshirt
接过你给我的运动衫。
-
3. or a fruit basket.
或者小果篮什么的。
-
4. You know, made me feel
让我感受到。
-
5. that deep sense of belonging.
那深深的归属感。
-
6. Actually, I was just gonna remind you,you owe me six clinic hours this week.
实际上我只是要提醒你，这周你欠我6个小时的门诊。
-
7. Hi, this is Dr. Cuddy.
嗨 我是卡迪医生。
-
8. I need all the charts on Dr. House's current patients.
我需要豪斯医生近期所有病人的病历。
-
9. I've tried everything.
我试过了一切方法。
-
10. "Pulling the tongue,ice packs on the throat, hitting yourself,the groin pinch."
拉舌头，在喉咙上放冰袋 抽自己，捏腹股沟。