<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. It's hiccups.
打嗝病人。
-
2. I need to speak with you now.
我现在得跟你谈谈。
-
3. I need to go pee-pee.
我得去尿尿。
-
4. Dial it up a notch and repeat. I'll be back.
就按这个样子重复 我去去就来。
-
5. Ooh. Girl in the boy's bathroom.
噢 出现在男厕里的女生。
-
6. Very dramatic.
非常精彩。
-
7. It must be very important, what she has to say to me.
她要跟我说的事 一定非常重要。
-
8. Yesterday your patient's tumor was 5.8 centimeters.
昨天你病人的肿瘤是5.8厘米。
-
9. Today it's 4.6. How does that happen?
今天就是4.6厘米了 怎么回事。
-
10. Well, at a guess, I'd say," That Dr. House must be really, really good.
我猜我会说，豪斯医生一定非常非常优秀。