<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. There is a reason that we have these guidelines.
那些规章制度的存在都是有意义的。
-
2. I know. To save lives.
我知道 保人性命。
-
3. Specifically, doctors' lives.
具体来说 保医生的性命。
-
4. And not just their lives, but their lifestyles.
不止是性命 还有他们的美好生活。
-
5. Wouldn't want to operate on anyone really sick.
别给真正病重的人做手术。
-
6. They might die and spoil our stats.
他们会死掉 毁了我们的治愈率。
-
7. Bergin has a right to know what he is operating on.
帕金有权知道手术对象的真实病情。
-
8. True. I got all focused on her right to live and forgot.
没错 我太过关注她的生命 所以忘记了。
-
9. You do what you think is right.
你觉得怎么对就怎么做吧。
-
10. He really didn't know?
他真不知道吗。