<< 豪斯医生 第5季 第07集>>
-
1. right till they put the patient in the ground.
直到病人死在病床上。
-
2. - What choice do we have? - Treat the symptoms.
-我们有什么选择 -针对症状。
-
3. I.V. Immunoglobulin.
静脉注射免疫球蛋白。
-
4. So we're just gonna ignore the tumor?
就不管肿瘤了吗。
-
5. Well, eventually it'll get bigger.
它最终还是会长大的。
-
6. Then it'll be really easy to find.
那个时候就容易找了。
-
7. One of you needs to check out where she works.
你们中一个去检查她工作的地方。
-
8. Why?
为什么。
-
9. - 'Cause the husband's not sick. - Meaning?
-因为丈夫没事 -什么意思。
-
10. If it's not paraneoplastic,and it is a reaction to some sort of toxin,it's obviously not coming from their home.
如果不是副肿瘤综合征，就是中毒反应，显然毒源不在家里。