<< 豪斯医生 第5季 第07集>>
-
1. As long as you're trying to be good, you can do whatever you want.
只要你还在尝试 你就可以为所欲为。
-
2. And as long as you're not trying, you can say whatever you want.
只要你还没尝试 你就可以信口雌黄。
-
3. So, between us, we can do anything.
所以我俩无所不能。
-
4. We can rule the world.
我们可以统治世界。
-
5. Mixing up some margaritas?
在调鸡尾酒吗。
-
6. Mine's a double, senorita.
我要双份 小姐。
-
7. - That's Portuguese, you know. - Spanish.
-葡萄牙语 知道吗 -是西班牙语。
-
8. What's goin' on?
怎么了。
-
9. I'm recalibrating the centrifuge.
在重新校准离心机。
-
10. Turn around.
转过来。