<< 豪斯医生 第5季 第09集>>
-
1. Wait a second. You're not an idiot.
等等 你不是白痴。
-
2. You need to know what medications I've stopped...
你得知道我到底停了什么药。
-
3. because--
是因为...。
-
4. He's getting worse.
情况恶化了。
-
5. Right now you still work for me. Come on.
现在你还是我手下 跟我来。
-
6. No feeling. No wiggling.
没有知觉 不能动弹。
-
7. Bad news is John Henry's back where he started.
坏消息是约翰·亨利又回到了原点。
-
8. Good news is Hamilton looks bad.
好消息是汉密尔顿看上去灰头土脸的。
-
9. Yeah, it's not whether you win or lose.
是啊 你输赢都没关系。
-
10. It's whether the other guy loses.
只要别人输了就好。