<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. No! No, no, no, no, no, no!
不要 不要 不要。
-
2. She bit me!
她咬我。
-
3. Good news is, she's negative for HIV and Hep "C."
好消息是 她没有艾滋和丙肝。
-
4. Yeah? I'm getting a tetanus shot. She's getting an M.R.I.
我去打针破伤风 给她做核磁共振。
-
5. There's a two-day wait for nonemergency M.R.I.'s.
非紧急核磁共振要等两天。
-
6. She's getting an M.R.I.! Then she's outta here.
马上给她做核磁共振 做完就送走。
-
7. But Dr. Terhark specifically said
不过泰哈克医生明确说过。
-
8. I'd have the M.R.I. At 10:00.
我的核磁共振检查在上午10点。
-
9. It's almost 11:00, and I haven't even had the pre-test yet.
现在都快11点了 我预检都还没呢。
-
10. Sorry. We're a little backed up.
抱歉 我们有点忙。