<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. Room 2106.
2106室。
-
2. Patients lie, but usually only one lie at a time.
病人撒谎 不过通常一次撒一个。
-
3. How much does she weigh?
她体重多少。
-
4. - It's her wrist, not her weight- - Poundage, ladies.
-是她的手腕 不是体重 -体重 女士们。
-
5. - And by-the-by, what color's her nose? - She's thin.
-顺别问下 她鼻子什么颜色 -她很瘦。
-
6. - Flesh tone? - What does this have to do with her wrist?
-肤色 -这和她的手腕有什么关系。
-
7. Almost nothing.
几乎无关。
-
8. She's either under ninety pounds
她不是低于90磅。
-
9. or she has a red nose. I gotta go.
就是红鼻子 我该走了。
-
10. What's wrong with her? -
她有什么问题。