<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. Don't tell me.
别告诉我。
-
2. Tell my friend, Ben Franklin.
告诉我朋友 本·富兰克林。
-
3. Dr. Wharton to the research lab.
沃顿医生请到实验室。
-
4. Dr. Wharton to the research lab.
沃顿医生请到实验室。
-
5. I watch a lot of cop shows.
我看过不少警匪片。
-
6. The good news is,the heart rate thing is not connected to her condition.
好消息是，心率和她的病情无关。
-
7. Well, then she's dying,'cause the meningitis treatment isn't helping her. She's getting worse.
那么她快完了，因为脑膜炎治疗没有起效 病情在恶化。
-
8. Well, that brings us to the bad news.
还有个坏消息。
-
9. The cop Tasered her.
警察电击了她。
-
10. Jerk. Probably couldn't get to his real gun fast enough.
混蛋 大概来不及掏真枪。