<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. buys her a place to sleep while the nice doctors run their tests.
能让她在医生检查时有个睡觉的地方。
-
2. Maybe a few free meals.
或许还有几顿免费餐。
-
3. Twenty bucks says there's insulin in there.
20块 赌里面有胰岛素。
-
4. Oh! Wow. Put this back, please.
哇 求你收起来吧。
-
5. - What about the twitch? - Her arm moved.
-抽搐怎么说 -她胳膊动了。
-
6. Why fake a twitch? In case the seizure was too subtle?
为何要装抽搐呢 痉挛还不够严重吗。
-
7. The twitch could indicate a tumor, which could indicate-
抽搐可能是肿瘤引起 表示。
-
8. A need to see a neurologist, which is why you called me.
有必要看神经科医生 也是为何你叫我来。
-
9. Keep an eye on her till 2:00 P.M.
把她留院观察到下午2点。
-
10. Watch her blood sugar, give her a nice hot lunch.
监测她的血糖 给顿热饭吃。