<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. - So you've been lying to me all this time? - I'm sorry.
-那么你一直在骗我吗 -对不起。
-
2. There must have been cadmium in the soil where the marijuana was grown.
大麻生长的土壤中一定含有镉。
-
3. Some people get bone loss,kidney failure, some people's testes shrink,and some people lose their sense of smell.
有的人钙流失，肾脏衰竭 有的人睾丸萎缩，有的人嗅觉丧失。
-
4. We'll start treatment right away.
我们马上开始治疗。
-
5. You should be fine by opening day.
开赛时你会没事的。
-
6. Baseball's in the summer, right?
棒球在夏天 对吗。
-
7. It didn't hurt the baby, did it? The cadmium?
不会影响到婴儿 会吗 镉。
-
8. If you've been clean, the baby should be fine.
要是你完全戒了 婴儿应该没事。
-
9. Okay.
好的。
-
10. Please. I'll stop everything.
求你了 我会都戒了的。